QUESTION
韓国ではもうすぐ秋夕(チュソク)ですよね。
好きな俳優にSNSでチュソクのお祝いのメッセージを送りたいのですが…
インスタグラムにアップするオシャレなあいさつのイメージ、あったりしませんか?
今は小学生の娘と夫と日本在住のハルです。
韓国はもうすぐ秋夕(チュソク)ですね。
秋夕(チュソク)については『秋夕（チュソク）の韓国語メッセージオススメ１１選』でご紹介しましたね。
最近はBTSのテテが気になっている、きなこです!
私もインスタグラムやってるんですけど、秋夕(チュソク)にオシャレなイメージをアップしてみたいです!
ハルの夫、ジュンです。
では、今回リクエストにお応えして、僕がインスタグラム用のイメージを作ってみました!
まだ自分で韓国語のメッセージ考えるのは難しいから助かります。
1.シンプルな秋夕(チュソク)の韓国語インスタグラムイメージ4選
즐거운 한가위
楽しいハンガウィ(チュソク)を
풍성한 한가위 보내세요
充実したハンガウィ(チュソク)をお過ごしください
넉넉하고 풍요로운 한가위
満ち足りたハンガウィ(チュソク)
풍성한 한가위 되세요
満ち足りたハンガウィ(チュソク)にしてください
2.丁寧なあいさつの秋夕(チュソク)の韓国語インスタグラムイメージ5選
한가위 되세요
풍성하고 즐거운 추석
よいハンガウィにしてください
満ち足りて楽しいチュソクを
감사의 마음을 전합니다
풍요롭고 넉넉한 한가위 되세요
感謝の気持ちをお伝えします
満ち足りたハンガウィ(チュソク)をお過ごしください
감사합니다.
소망하는 모든 알들이 이루어지는 풍요로운 주석보네세요.
ありがとうございます。
願いが全て叶う満ち足りたチュソクをお過ごしください。
보름달처럼 풍성한 한가위 되세요.
満月のように満ち足りたハンガウィ(チュソク)にしてください。
보름달보다 넉널한 한가위 보네세요
満月よりも満ち足りたハンガウィ(チュソク)をお過ごしください
3.コロナ禍に送る秋夕(チュソク)の韓国語インスタグラムイメージ3選
행복한 한가위
마음은 가까이 몸은 멀리,가족들과 행복한 추석 연휴 되시기바랍니다.
幸せなハンガウィ(チュソク)
体は遠くにいても心は近くに、家族の皆さんとの幸せなチュソクの連休になりますように。
감사의 마음을 전합니다.
코로나로 몸도 마음도 힘든 시기지만 추석연휴에는 소중한 분들과 조금 더 따뜻한 시간 보네시길 바랍니다.
感謝の気持ちをお伝えします。
コロナ禍で心も体も大変な時期ですが、、チュソクの連休には大切な方と少しでも温かい時間を過ごされますように。
オススメ関連記事
【BTSあいさつ追記】秋夕（チュソク）の韓国語メッセージオススメ
さいごに
ハングルが難しくて韓国語でメッセージを打つのが難しいよ、という方も、メッセージに添えるイメージがあったらなあ、という方もぜひイメージを活用してみてください。
0 Comments