韓国語で新年（ソルラル/설날）の挨拶メッセージ７選〜韓国語で「あけましておめでとう」はなんて言う？～BTSソルラル(旧正月)挨拶メッセージ～

韓国語で新年（ソルラル/설날）の挨拶メッセージ７選〜韓国語で「あけましておめでとう」はなんて言う？

## 目上の親しい人に送る新年(ソルラル)の韓国語メッセージおすすめ3選

目上の親しい人へは少し丁寧さを残しつつ、相手の健康や幸せを願う気持ちをソフトに伝えるのがベター。

日本では年上や先輩であっても親しい間柄ならタメ口でメッセージを送ったりすることもありますが、基本的に韓国では年上の人には親しくても敬語が原則なので要注意!!

年末を家族や友達と過ごす人へのメッセージ

例文：

カジョク チングワァ ハムッケ 가족, 친구와 함께   ト ヘンボカゴ ッタトゥタン ヨンマル ポネセヨ 더 행복하고 따뜻한 연말 보내세요!   家族、友達と一緒にハッピーで温かい年末をお過ごしください!

誰に送るときでも使える便利なメッセージ

例文：

セヘエド ヘンボカゴ サラン カドゥカン **새해에도 행복하고 사랑 가득한 **   ハネ ポネセヨ 한 해 보내세요.    新年も幸せで愛に満ち溢れた一年をお過ごしください。

家族とソルラルを過ごす人へのオススメのメッセージ

例文： セヘエド カジョンエ サラングワァ ピョンファガ 새해에도 가정에 사랑과 평화가                       

   カドゥカシギル キウォネヨ 가득하시길 기원해요.   新年もご家庭に愛と平和がいっぱいになりますように。

 

発音の確認はこちらから↓

    [友達に送るオススメの新年(ソルラル)の韓国語メッセージ２選](https://lalalakorea.com/korean-happynewyear-massege/2/)

友達に送るオススメの新年(ソルラル)の韓国語メッセージ２選

友達には**パンマル(タメ口)**で挨拶にチャレンジ!

フランクな感じでありつつも相手への気遣いを忘れないことが大事!!

コロナでなかなか会えない友達に送るメッセージ

例文：

チングヤ チャンニョネヌン コロナッテムネ 친구야 작년에는 코로나 때문에   チャジュ マンナジド モテッチマン 자주 만나지도 못했지만,   オレエ コロナガ ックンナミョン 올해에 코로나가 끝나면   チャジュ マンナソ モッチン チュオク 자주 만나서 멋진 추억   マニ ッサンヌン ハネ ポネジャ 많이 쌓는 한 해 보내자~       ○○（友達の名前）〜 今年はコロナのせいであんまり会えなかったけど、今年コロナが収まったらいっぱい会って素敵な思い出いっぱいの一年を過ごそう〜

 

発音の確認はこちらから↓

新年にもっと仲良くなりたい友達に送るメッセージ

例文：

ウリ チャンニョンボダヌン オレエヌン 우리 작년보다는 올해에는   チョウン チュオット チョウンニルド

좋은 추억도 좋은 일도   フォルッシン マヌン ハネ トゥエジャ

훨씬 많은 한 해 되자.     去年よりも今年は良い思い出も良いことも断然いっぱいの一年にしよう。

 

ソルラルに関する記事

【韓国のお正月はいつ?旧正月ソルラル(설날)って?】

 

 

https://lalalakorea.com/korean-newyear/     推しの俳優やアイドルにオススメ新年（ソルラル）挨拶のメッセージ２選

推しの俳優やアイドルにオススメ新年（ソルラル）挨拶のメッセージ２選

### あなたには笑顔でいてほしい！という気持ちが伝わるメッセージ

例文：

セヘエヌン ウンヌン イルドルマン

새해에는 웃는 일들만   ヌル ハムッケ カドゥカシギル パレヨ

늘 함께 가득하시길 바래요.     新年には笑顔になることがいつもそばに満ち溢れていますように。

応援している気持ちがストレートに伝わるメッセージ

例文：

タンシネ ハネルル ウンウォナムニダ

당신의 한해를 응원합니다!     あなたの一年を応援します!

 

発音の確認はこちらから↓

    [BTSの新年挨拶のメッセージ](https://lalalakorea.com/korean-happynewyear-massege/4/)

BTSジョングクのInstagram（インスタグラム）の新年挨拶メッセージ

ジョングクの新年メッセージ

ハネガ　ッパルゲ　チョムロガゴ 한 해가 빠르게 저물어가고   セロウン　ヘルル　マジハネヨ 새로운 해를 맞이하네요   マヌン　ブンドゥル　トクプネ 많은 분들 덕분에   オレ　モム　マウム　タチジ　アンコ 올해 몸 마음 다치지 않고   ヘンボカゲ　ムサヒ　チャル　ポネル　ス　イッソッスムニダ 행복하게 무사히 잘 보낼 수 있었습니다.   チョンマル　カムサトゥリゴ 정말 감사드리고   モドゥ　コセン　マヌショッスムニダ 모두 고생 많으셨습니다   モドゥ　アプジ　マルゴ　ヘンボカプシダ 모두 아프지 말고 행복합시다   アポバンポ 아포방포       *１年があっという間に暮れて新しい年を迎えましたね。 たくさんの人のおかげで今年、体も心も傷つかずに幸せに無事に過ごすことができました。 本当に感謝していますし、皆さんお疲れさまでした。 皆さん病気などせずに幸せになりましょう。 アーミーフォーエバー　バンタンフォーエバー *

 

 

   

   

この投稿をInstagramで見る

BTSのソルラル（旧正月）挨拶メッセージ

BTSがソルラル（旧正月）にArmyに向けてメッセージを贈ってくれましたね〜。 その中からジョングク、V、ジミンのメッセージを紹介します。

딩동! 💌 아미를 위한 방탄소년단의 정성 가득한 설날 메세지가 도착했어요💜 임인년! 올해도 새해 복 많이 받으시고 행복한 연휴 보내세요 🌕💫

@ https://t.co/WUmHhSWVTI#BTS #방탄소년단 #설날_메세지 #임인년에도_방탄과_함께 #새해_복_많이_많이 #Happy_New_Year pic.twitter.com/WEkmQi38R9

— BTS_official (@bts_bighit) January 31, 2022

BTSジョングクのソルラル（旧正月）挨拶メッセージ

ジョングクのソルラルメッセージ オヌ　ッテ　ボダ 어느 때 보다   チュウン　セヘルル　マジヘッスムニダ **추운 새해를 맞이했습니다! **   メボン　マレッドゥシ 매번 말했듯이   コンガン　ハンサン　チャル　チェンギシゴ 건강 항상 잘 챙기시고,   マスク　ッコッ　ッキシゴ 마스크 꼭 끼시고   カムギド　チョシマシゴ 감기도 조심하시고,   マシッヌン　ウムシクトゥリ　モグミョンソ 맛있는 음식들 먹으면서   ットッ　キプコ　ウィミイッヌン 뜻 깊고 의미있는,   ヘンボカン　ハルハル 행복한 하루하루   マンドゥロガッスミョン　チョッケッスムニダ 만들어갔으면 좋겠습니다♡

 

オレド　BTSガ　ヨロブンッケ/span> 올해도 BTS가 여러분께   チョウン　エノジルル 좋은 에너지를   チュルス　イッスミョン　チョッケンネヨ 줄 수 있으면 좋겠네요!!!   サランハムニダ 사랑합니다~♡     いつもより寒い新年を迎えました！

いつも言っているように、いつも健康に気をつけてマスクをしっかり着けて風邪にも気をつけて、美味しいものも食べて、有意義で意味のある幸せな一日一日を作っていてたらいいですね♡

今年もBTSがみなさんに良いエナジーをあげられたら嬉しいです！！

愛しています〜♡     -JK-

 

BTSのVのソルラル（旧正月）挨拶メッセージ

Vのソルラルメッセージ ッカチッカチ　ソルラルン 까치 까치 설날은   ヨロブン　ヘンボカン　ソルラル　トゥエセヨ 여러분. 행복한 설날 되세요~

 

イチョンイシビニョン　ハンサン　コンガンハゴ 2022년 항상 건강하고   ヘンボカゴ　タチジマルゴ 행복하고 다치지말고   イル　テバンナゴ　チプチュン　チャルトゥエゴ 일 대박나고 집중 잘되고   トン　マニ　ポシゴ 돈 많이 버시고   ポククォン　タムチョントゥエシゴ 복권 당첨되시고   キ　ムロクチャラシゴ　ヨトゥン　コンガンハシプショ 키 무럭자라시고 여튼 건강하십쇼

 

チェガ　ウンウォン　マニ　ヘゲッスムニダ 제가 응원 많이 하겠습니다.   ットックク　トゥエセヨ 떡국 드세요.   バイ ㅃ2     ♪カチカチ　お正月は〜 みなさん幸せなお正月にしてください〜 2022年常に健康で幸せでケガをせず仕事で大成功して集中もバッチリできてお金もたくさん稼いで宝くじも当たって背もすくすく伸びてとにかく健康でいてください。 バイ

BTSのVのソルラルの挨拶にあった「カチカチお正月」ってなに？

韓国の童謡で、韓国人なら誰でも知っている歌だそうです。

BTSジミンのソルラル（旧正月）挨拶メッセージ

ジミンのソルラルメッセージ アミヨロブン　ジミニムニダ 아미 여러분 지민입니다.   ソリ　チャジャオニッカ 설이 찾아오니까   イチョンイシビニョニ　トゥエオッタヌンゲ 2022년이 되었다는게   シルカミナムニダ 실감이 납니다.

 

セヘルル　マジハン　ヨロブネ　キブングヮア　カムジョンイ 새해를 맞이한 여러분의 기분과 감정이   オットシルチ　クングマゴ　コクチョントゥエムニダ 어떠실지 궁금하고 또 걱정됩니다.   チョイヌン　ヨロブンドゥルッケソ **저희는 여러분들께서 **   ヘンボンマン　カドゥカギル　パラヌンデ 행복만 가득하길 바라는데   アジク　クェンチャンタゴ　ハル　サンファンイ　アニネヨ 아직 괜찮다고 할 상황이 아니네요.

 

チョ　ットハン　ウリガ　カチ　ウルゴ　ウッコ 저 또한 우리가 같이 울고 웃고   ウィロド　ヘジュドン　シガンドゥリ 위로도 해주던 시간들이   ノム　チュオギ　トゥエオボリン　ゴッカッタ 너무 추억이 되어버린 것 같아   チョグムン　ッスプッスラゲ 조금은 씁쓸하게   マジ　ヘットン　ゴッ　ガタヨ 맞이 했던 것 같아요.

 

クレド　チュジョ　アンジャマン 그래도 주저 앉아만   イッスル　スヌン　オムネヨ 있을 수는 없네요.

 

イロン　サンファンエソド　オンジェナ 이런 상황속에서도 언제나   ヒミ　トゥエジュシヌン　ヨロブンドゥリ　イッキエ 힘이 되어주시는 여러분들이 있기에   ヘンボカゲ　キダリゲッスムニダ 행복하게 기다리겠습니다.

 

オレヌン　チェガ　ヨロブンッケ　パラヌン　ゴッ　トゥガジ 올해는 제가 여러분께 바라는 건 두 가지!   ハナヌン　チャンニョンボダ　クリゴ　チェジャンニョンボダ 하나는 작년보다 그리고 재작년보다   ト　マニ　ウスルス　イッキルル　パラルケヨ 더 많이 웃을 수 있기를 바랄게요.   トゥ　ボンッチェヌン 두 번째는   モムド　マウムド　コンガンハシギル 몸도 마음도 건강하시길   チンシムロ　パラムニダ 진심으로 바랍니다.

 

ボゴシプコ　ボゴシプコ　ボゴシプン　アミヨロブン 보고싶고 보고싶고 보고싶은 아미여러분   オレヌン　ボゴシプタヌン　マルロ　ックンナジ　アンキルル 올해는 보고싶다는 말로 끝나지 않기를   クロッケ　ヘガ　チナチジ　アンキルル 그렇게 해가 지나가지 않기를   カンジョリ　パラゲッスムニダ 간절히 바라겠습니다.

 

ハンサン　カチ　チャリエソ　キダリョジュショソ 항상 같은 자리에서 기다려주셔서   チンシムロ　カムサハムニダ 진심으로 감사합니다.   オン　マウムル　タマ　サランハムニダ 온 마음을 담아 사랑합니다.

    ーJIMIN     セヘ　ボク　タ　カジョガヨ (새해 복 다 가져가요!   ウリド　チョグムン　ナムギョジュセヨ 우리도 조금은 남겨주세요^_^)     Armyのみなさん、ジミンです。 旧正月が来ると2022年になったんだなあと実感します。 新年を迎えた皆さんの気分と感情がどうなのか気になるし心配です。 僕達はみなさんが幸せだけいっぱいになるようにと思っていますがまだ大丈夫だと言える状況じゃないですね。 僕達が泣いて笑って慰めあっていた時間が記憶になってしまったみたいで少し寂しく（新年を）迎えた感じです。 でも落ち込んでばかりいるわけにはいきませんね。 こんな状況でもいつでも力になってくれるみなさんがいるから幸せな気分で待っています。 今年僕が皆さんにお願いしたいことが２つ！ 一つは去年よりも一昨年よりももっとたくさん笑ってください。 ２つ目は体も心も元気で過ごされることを心から願っています。 会いたくて会いたくて会いたいArmyのみなさん 今年は会いたいという言葉だけで終わらせない。 そうやって（会いたいってだけ言って）1年が過ぎ去らないように心から願っています。 いつも一緒に待ってくださってほんとうにありがとうございます。 心から愛しています。

(新年の福を全部持っていってください！ 僕達にも少し残してください^_^)

 

さいごに

普段はなかなか韓国語で知り合いの韓国人や好きなアイドルにメッセージを送る勇気が出ない、という方もソルラルという機会にメッセージを送ってみるのもいいかもしれませんね。