韓国語임인년(イミンニョン)の意味は?〜韓国語で干支はなんという?〜


0
広告

1.韓国語임인년(イミンニョン)の意味は?〜韓国語で干支はなんという?〜

代替テキスト   
きなこ
韓国のバラエティ番組で新年のあいさつをする時に、「임인년(イミンニョン)」っていう言葉が出てきたんですけど、どういう意味なのか教えて下さい!

代替テキスト   
악어오빠
アンニョン!
韓国語と韓国文化を皆に教えるのが大好きなアゴオッパだよ。
お、「임인년(イミンニョン)」が気になったんだね。
確かに新年限定、しかも60年に一度しか使われない言葉だから聞き慣れないもの当然だよ。

代替テキスト   
きなこ
60年に一度?
それってどういうことですか?
気になる!教えて、アゴオッパ!

2.임인년(イミンニョン)は60年に一度しか使われない韓国語?

「임인년(イミンニョン)」は韓国の육십갑자(ユクシプカプチャ)の中の一つです。

육십갑자(ユクシプカプチャ)は日本語で六十干支(ろくじっかんし)のことで、十二支と10種類の十干(じっかん)を組み合わせたもののことを言います。

それぞれを組み合わせると60種類あることから六十干支と言われています。

 
2022年の「임인년(イミンニョン)」「壬寅(みずのえ・とら)」です。

 

3.BTS新年挨拶ツイッターにも韓国語임인년(イミンニョン)が登場!


 

BTSツイッターより

イチョンシビニョヌン イミンニョン
2022년은 인민년!
 
コムン ホランイ へ
검은 호랑이 해
 
クノムキュティ ホランイガ トゥエオ ナタナン 
근엄큐티 호랑이가 되어 나타난
 
パンタンソニョンダニ アミエゲ チョナヌン
방탄소년단이 아미에게 전하는
 
セヘインサ
새해인사!
 
オレヌン ホランイチョロム ヨンガマゲ へネギ
올해는 호랑이처럼 용감하게 해내기
 
セヘ ボク マニ パドゥセヨ
새해 복 많이 받으세요.
 
 
2022年は壬寅(みずのえ・とら)!黒い虎の年。
 
カッコ可愛い虎になって現れた防弾少年団がArmyに伝える新年の挨拶!
 
今年は虎みたいに勇敢にやりとげよう!
 
新年が良い年でありますように。

 

 

 

オススメ関連記事

韓国語で新年(ソルラル/설날)の挨拶メッセージ7選〜韓国語で「あけましておめでとう」はなんて言う?

韓国語で新年(ソルラル/설날)の挨拶メッセージ7選〜韓国語で「あけましておめでとう」はなんて言う?

 

韓国語「1+1(ワンプラスワン)」の読み方は?意味は?

韓国語「1+1(ワンプラスワン)」の読み方は?意味は?

広告

4.韓国の干支は日本と違う動物がいる?

代替テキスト   
きなこ
六十干支って初めて聞きました。
自分がどの種類なのかも知らなかったよ〜。

代替テキスト   
악어오빠
それは韓国人も同じで、六十干支はあまり馴染みのない人が多いかもね。
でも日本と同じように今年は干支の何年なのかはすごく生活に根付いているよ。

代替テキスト   
きなこ
そうなんですね!
なんか韓国にも同じ干支があると思うと不思議な感じです。
2022年は韓国でも寅年なんですか?

代替テキスト   
악어오빠
うん、韓国の干支も基本的に日本と同じ動物だよ。
でも一つだけ違う動物がいるんだけど、知ってるかな?

代替テキスト   
きなこ
え?!そうなんですか?
何年なんですか、教えて〜。

5.韓国の干支を韓国語でいうとなんていう?

韓国語で「○○年」は「○○띠(ッティ)」と言います。

日本と同じように年齢の話をするときに「무슨띠?(ムスン ッティ)何年生まれ?」と聞いたりもします。

干支の動物は韓国と日本でほとんど一緒ですが、日本では猪なのが韓国では豚になります。

そういった違いも面白いですよね。

 

 

広告

ねずみ(子)年は韓国語でなんという?

Check

쥐(チゥイ)띠(ッティ)

ねずみ(子)年

牛(丑)年は韓国語でなんという?

Check

소(ソ)띠(ッティ)

牛(丑)年

虎(寅)年は韓国語でなんという?

Check

호랑이(ホランイ)띠(ッティ)

虎(寅)年

うさぎ(卯)年は韓国語でなんという?

Check

토끼(トッキ)띠(ッティ)

うさぎ(卯)年

龍(辰)年は韓国語でなんという?

Check

용(ヨン)띠(ッティ)

龍(辰)年

蛇(巳)年は韓国語でなんという?

Check

뱀(ペム)띠(ッティ)

蛇(巳)年

馬(午)年は韓国語でなんという?

Check

말(マル)띠(ッティ)

馬(午)年

羊(未)年は韓国語でなんという?

Check

양(ヤン)띠(ッティ)

羊(未)年

猿(申)年は韓国語でなんという?

Check

원숭이(ウォンスンイ)띠(ッティ)

猿(申)年

鳥(酉)年は韓国語でなんという?

Check

닭(タク)띠(ッティ)

鳥(酉)年

犬(戌)年は韓国語でなんという?

Check

개(ケ)띠(ッティ)

犬(戌)年

猪(亥)年は韓国語でなんという?

Check

돼지(トゥエジ)띠(ッティ)

猪(亥)年


Like it? Share with your friends!

0
ヨルゴントッキ
日本在住の韓国人です。 韓国のいろんなことを紹介しています。 ドラマ、食べ物、旅行、韓国語… 韓国について聞きたいこと、気になることがあったらコメントお待ちしています!

0 Comments

メールアドレスが公開されることはありません。