韓国の卒業式について知りたい！＆韓国語で卒業お祝いのメッセージ
韓国の卒業式はいつ？
韓国の卒業式は日本より1ヶ月早く、1月~2月に行われます。
最近は卒業式の時期が早まっていて、年末~1月初旬に卒業式を行う学校もあるようです。
日本では両親が卒業式に出席して晴れの姿を見守ることが多いですが、韓国では両親以外に親戚一同総出でお祝いに来ることもあるとか。
Instagram 投稿を見る（CS1bWuxhzc...） →大学の卒業アルバムがお見合い写真に？！
韓国では卒業アルバムの撮影が一大イベント！
卒業アルバム撮影のかなり前から女子はダイエットに気合いが入ります。
日本では大学の卒業アルバムを撮影するからといってそんなにダイエットを必死にしたりはしないですよね。
なぜ韓国の女子大生たちが卒業写真の写りを気にしているかと言うと…
韓国では大学の卒業アルバムはお見合いの仲人がチェックするアイテムと言われているんです。
一生残る卒業アルバムは、顔写真つきの卒業証明書のようなもの。
日本よりももっと学歴を重視する韓国では、卒業した大学が名門であれば、卒業アルバムきっかけでよいお見合いのご縁が…なんてこともあるので、女子たちの気合いはハンパないんです。
Instagram 投稿を見る（CLsqEQDlFn...） →
撮影当日は、ヘアスタイルのセットやメイクなどをするため、大学周辺の美容院は朝から予約でいっぱいです。
人気の美容院は、予約が殺到するため、明け方早くから店を開けることもあるのだとか。
卒業アルバムの撮影って、そんなたいして写らないのに気合いを入れる必要があるの？…って思ったアナタ!
なんと韓国の卒業アルバムは、一人一人の個人ページがあって、真面目な証明写真や角帽を被ったパターン、スタジオで撮影したような全身のプロフィール写真、グループ写真や学科別の写真などなど1****0枚近くもアルバムに写真が載るんです!
Instagram 投稿を見る（CLt__yFM91...） →
なかでも気合いが入っているのは、プロフィール写真。
さながらモデルや女優の写真集のように様々なポーズをとったり、ドレスを着たりコスプレをして撮影します。
Instagram 投稿を見る（CXi3SDVpCW...） →
韓服を着るのも人気で、グループ写真で友達みんなで韓服を着て取る人も多いとか。
Instagram 投稿を見る（CP2b826l7L...） →韓国の卒業式のビッグイベント！空に向かって一斉に帽子投げ
韓国では卒業式の衣装といえばアカデミックガウンと角帽の大学がほとんどで、大学ごとにガウンのデザインが違います。
アメリカやヨーロッパの大学みたいでオシャレですよね。
そして韓国の大学の卒業式の一番のビッグイベント!
空に向かって一斉に帽子を投げる場面、もしかしてみたことある方もいるのでは?
なんだかドラマのワンシーンみたいでちょっと憧れますよね。
Instagram 投稿を見る（CSyyHj6HwI...） →韓国の中学・高校では卒業式に小麦粉をかけあう文化が消えた?
韓国の中学・高校の卒業式はどんな感じ？
韓国の中高生たちは、卒業式には日本と同じように制服を着て出席します。
お祝いの花束をもらって、友達や両親と写真を撮って…と日本の卒業式と同じような感じですね。
Instagram 投稿を見る（CYp20bJvZ2...） →韓国の中学・高校では卒業式に小麦粉をかけあう文化が消えた？
韓国では卒業式の後、制服に小麦粉をかけあう文化があるって聞いたことありませんか?
韓国では中学・高校まではアルバイトもあまりせず、ひたすら勉強漬けの生活を送るため、頑張った学生生活からの解放の喜びを表して****小麦をかけあって真っ白になるのが韓国の卒業式の風物詩でした。
ところが、それが激化して制服をビリビリに破ったりするなど、目に余る行為が各地の卒業式で続出!
生徒たちの目に余る行動に備えて警察が出動する事態にまで発展し、その結果小麦粉かけを禁止する学校も増え、今ではほとんどの学校で見かけなくなりました。
韓国の学校の制服についてはコチラ↓
韓国語で送る卒業のお祝いメッセージおすすめ4選
韓国語で送る卒業のお祝いメッセージおすすめ4選（コピペOK）
韓国人の友達や知人、芸能人が卒業した時にお祝いのメッセージを直接送りたい!
そんな方にオススメのお祝いメッセージを紹介します。
誰にでも送れる！韓国語卒業お祝いメッセージ2選（コピペOK）
誰にでも送れる卒業祝いメッセージ①
誰にでも送れる卒業祝いメッセージ①
チョロプ チュカヘヨ
졸업 축하해요!
アプロ ト クン ヒマンイ
앞으로 더 큰 희망이
ハムッケ ハギル キウォナムニダ
함께 하길 기원합니다.
卒業おめでとうございます!
これからもっと大きな希望と共に過ごされることを願っています。
誰にでも送れる卒業祝いメッセージ②
誰にでも送れる卒業祝いメッセージ②
チョロブル チュカハミョ
졸업을 축하하며,
ット タルン シジャゲ
또 다른 시작에
ヌル ヘンウニ ハムッケ ハギル パラムニダ
늘 행운이 함께 하기를 바랍니다. 卒業をお祝いし、また違った始まりにいつも幸運があることを祈っています。
親しい友だちに送る韓国語卒業お祝いメッセージ2選（コピペOK）
仲のいい友達や後輩に送るならパンマルでのメッセージもオススメ。
親しみが出てお祝いする気持ちがよりストレートに伝わるかも。
友達への卒業祝いメッセージ①
友達への卒業祝いメッセージ①
チョロブル チュカヘ
졸업을 축하해.
セロウン シジャグロ
새로운 시작으로
コンヌンキリ
걷는길이
ヌル ッコキリギル パレ
늘 꽃길이길 바래. 卒業おめでとう。
新しいスタートで歩む道がいつも花の道でありますように。
友達への卒業祝いメッセージ②
友達への卒業祝いメッセージ②
チョロプ チンシムロ チュカヘ
졸업 진심으로 축하해!
セロウン セゲロ チュルバラヌン ノエ アプキレ
새로운 세계로 출발하는 너의 앞길에
ヘンボンマン カドゥカギル パレ
행복만 가득하길 바래. 卒業、本当におめでとう!
新しい世界に旅立つ君がこれから進む道が
幸せでいっぱいでありますように。
卒業にまつわる韓国語語彙表
今回の記事に登場した卒業関連の韓国語をまとめました。お祝いメッセージを送るときにも使えます！
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 졸업 | チョロプ | 卒業 |
| 축하 | チュカ | お祝い・祝福 |
| 꽃길 | ッコッキル | 花の道（幸せな未来の比喩） |
| 졸업식 | チョロプシク | 卒業式 |
| 학위복 | ハグィボク | 学位服・ガウン |
| 각모 | カンモ | 角帽 |
| 졸업앨범 | チョロプエルボム | 卒業アルバム |
| 행운 | ヘンウン | 幸運 |
| 희망 | ヒマン | 希望 |
| 새로운 시작 | セロウン シジャク | 新しいスタート |
「꽃길（ッコッキル）」は韓国語で「花の道」を意味しますが、「幸せな未来・順風満帆な人生」の比喩として広く使われます。K-POPファンの間では「꽃길만 걸어（ッコッキルマン コロ）＝花の道だけ歩いて（幸せになってね）」という表現がとても有名です。卒業メッセージにもぴったりのフレーズです。
ジュンのひとこと
私（ジュン）も韓国の大学を卒業しましたが、卒業アルバム撮影のときはスーツに着替えて、大学の庭でプロのカメラマンに撮ってもらいました。アルバムを見返すと、みんなが全力でポーズを決めていてちょっと笑えます（笑）。
帽子投げについては…正直、帽子が見つからなくなって困っている先輩を何人も見ました。飛ばした帽子がどこに落ちたかわからなくなるんですよね。今でも卒業式の人気シーンですが、帽子の行方は各自責任で（笑）。
ハルには「韓国の卒業式って日本より派手でいいな〜」と言われましたが、友達みんなで「졸업 축하해！（チョロプ チュカヘ！）」と叫び合いながら写真を撮った記憶は、本当に一生の宝物です。
まとめ
韓国の卒業式、日本との違いをまとめました。
| 比較 | 日本 | 韓国 |
|---|---|---|
| 大学の衣装 | 袴・スーツが主流 | アカデミックガウン＋角帽 |
| 卒業アルバム | 集合写真中心 | 個人ページに10枚近い写真 |
| 盛り上がりイベント | 担任への花束 | 帽子を一斉に空へ投げる |
| 中高の名物 | 胴上げなど | 小麦粉かけ（現在は減少傾向） |
| 家族の参加 | 両親が多い | 親戚一同で来ることも |
卒業のお祝いメッセージは今回紹介した4つをぜひコピペして使ってみてください。韓国語でメッセージを送ると、きっと喜んでもらえますよ！
